Em Cadastros › Peticionamento (ou direto na aba do processo), registre a peça em elaboração: tipo, título, descrição e responsável.

Protocolou no PJe ou em outro sistema do tribunal? Registre o número e a data do protocolo e anexe o comprovante — a petição muda para Protocolada e o histórico fica completo.
Em Gestão › Relatórios, escolha o relatório, aplique filtros e exporte:

Todo relatório sai em PDF institucional (pronto para instruir expedientes e prestação de contas) e em Excel (para cruzar com outras bases do Município).